The phrase is " A 34 damn me; which in Colombia is also used as " I care a radish " and more still 34 rude; Okay egg ". All these phrases mean that something not worth anything, that is insignificant, which is harmless. That it does not fully value, which does not deserve importance. " I care a damn ". Even the smallest elements.
